be full of

The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity.

这样教育出来的孩子，一定会意志坚强，思维活跃，充满创造力。

Why does he want me to be full of joy? It's a great advertisement for Jesus Christ. Joyful Christians are a positive testimony.

神为什么要我们充满快乐呢？这是一个为耶稣基督作的大广告。快乐的基督徒是主正面的好见证。

Life seems to be full of trials of this type which test our inner strength, and more importantly, our devotion and love for one another.

生活似乎是充满了这类型的考验，来测试我们内心爱的力量，更重要的是，我们彼此奉献和相爱。

The house seemed to be full of men he didn't know, until he went into the living room.

房子里挤满了他不认识的人。他走进起居室才见到一个熟人。

May their life be full of your peace, prosperity, and power as they seek to have a closer relationship with You.

愿他们的生活布满您的平安，繁荣，和力量，由于他们正在寻找有一个更紧密的合作关系。

i think, a student's life is supposed to be full of energy , vitality and passion, but sometimes it seems to be overstressed .

我觉得学生生活充满活力，生机，令人兴奋，但有时或许压力太大。

To the lay mind the language of a lawyer seems to be full of jargon.

对于外行人来说，律师的语言中似乎充满了行话。

A few days ago, there was a heavy snow. I believe that most people's memory must be full of the bad traffic condition.

前些日子的一场大雪，大多数人的记忆中一定是糟糕的交通状况。

I see. Silk Street used to be full of fakes and imitations. Foreigners love that place. Anyway, how much is that silk carpet?

知道了。秀水街原来都是假货和仿制品。外国人很喜欢那个地方。不过，那块真丝地毯多少钱啊？

"My life used to be full of everything, " I said. "Now if you aren't with me, I haven't a thing in the world. "

“我的生活本来非常丰富，”我说，“现在你一不在，我在世界上就一无所有了。”

A seafaring life may be full of suffering, but it is also full of a macho romance that lends a larger sense of destiny to it all.

虽然航海生活充满苦楚，但同样也能充满阳刚的传奇，增添了一种强烈的人生终极感。

I thought she could be full of love for a puppy, not to mention her own kid. Wo must be a good mother in future!

我想，“我”尚且对一只小动物都如此的关爱，更不用说待自己的孩子了，将来她一定是位好妈妈！

He kid's heart not Min, be like a kid similar be full of curious, seem to be long not big forever.

他童心不泯，像孩子一样充满了好奇，似乎永远长不大。

Even after several years of her death, whenever I recall her, tears would be filled with my eyes and the sadness would be full of my heart.

它依然给我留下深深的印象。甚至在她去世很多年后，无论我何时想起她，眼泪都充满我的眼睛，悲伤充满我的心。

Whenever he spoke English, he was sure to be full of mistakes from his mouth.

他只要一开口，准定是满嘴的错句。

Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life.

遭受旱灾威胁的贫瘠土地，实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。

To each of us, the process of learning may be full of frustrations and boredom, yet the fruit is often sweet and satisfactory.

对我们每个人而言，学习的过程也许充满挫折和困乏，然而果实经常是甜蜜而令人满足的。

To be full of use land as possible , two or more types of crops can be planted in the planting areas.

为了尽可能充分利用土地，两种或更多种类的庄稼在可以种植的地方播种。

That course will surely be full of pitfalls, and the extremists will go on trying to kill anyone involved in it.

这条道路一定充满挑战，极端分子将会继续威胁杀害任何参与其中的人。

If we do not know ourselves to be full of pride, ambition, lust, weakness, misery, and injustice, we are indeed blind.

如果我们没有认识自己充满着高傲、野心欲念、脆弱、可悲和不义，那么我们的确是瞎子。